Phòng vé

Trong tuần đầu công chiếu tại Vương quốc Anh, Hot Fuzz đã thu về 7,1 triệu bảng (14 tháng 2 năm 2007).[40] Vào dịp cuối tuần công chiếu (20 tháng 4) tại Hoa Kỳ, phim đã thu về 5,8 triệu USD chỉ từ 825 cụm rạp, qua đó trở thành tác phẩm có doanh thu trung bình trên mỗi rạp cao nhất so với bất kỳ bộ phim nào nằm trong top 10 tuần đó.[5] Doanh số cuối tuần mở màn của Hot Fuzz đã đánh bại tổng doanh thu cuối tuần công chiếu của bộ phim thành phẩm trước đó giữa Pegg và Wright, Shaun of the Dead. Trong tuần ra mắt thứ hai, Rogue Pictures đã mở rộng số rạp chiếu phim từ 825 lên 1.272 rạp, và mang về 4,9 triệu USD, giảm 17% tổng doanh số phòng vé.[41] Tổng cộng, Hot Fuzz đã thu về 80.573.774 USD trên toàn thế giới. Trong chín tuần phát hành, bộ phim đã thu về gần gấp đôi doanh thu của Shaun of the Dead ở Mỹ và gấp ba lần tổng doanh thu ở các quốc gia khác.[42]

Đánh giá chuyên môn

Hot Fuzz nhận được sự tán dương từ giới chuyên môn. Trang web tổng hợp đánh giá Rotten Tomatoes có tỉ lệ đồng thuận 91% dựa trên 203 bài đánh giá, với điểm số trung bình là 7,65/10. Các nhà phê bình trên trang web đồng thuận: "Với Hot Fuzz, những bộ óc xuất chúng đằng sau Shaun of the Dead đã thành công trong thể loại bộ đôi cảnh sát. Kết quả là họ đã cho ra đời một tác phẩm giễu nhại châm biếm và cực kỳ thú vị."[43] Trên Metacritic, phim có số điểm 81/100, dựa trên ý kiến của 37 nhà phê bình, cho thấy "sự tán dương rộng rãi".[44] Olly Richards của Empire ca ngợi sự ăn ý giữa Pegg và Frost, đã nhận xét: "Sau gần một thập kỷ song hành, cả hai rõ ràng rất thoải mái khi ở bên nhau, đến mức họ cảm thấy rằng không nhất thiết phải đua nhau đưa lời hài hước[lower-alpha 4], điều đó khiến cho hai người trở thành một bộ đôi tuyệt vời trong hai giờ đồng hồ".[45] Philip French của The Observer, người từng không ưa Shaun of the Dead, đã hâm mộ cặp đôi hài hước trong bộ phim.[46] Tác phẩm cũng nhận được nhiều đánh giá tích cực tại Hoa Kỳ. Derek Elley của Variety ca ngợi Broadbent và Dalton là "cực kỳ xuất sắc khi hóa thân thành cấp trên nhiệt tình, thân thiết và nồng hậu của Angel, và nghi phạm số 1 lươn lẹo".[47] Ngoài ra, phim cũng được nhà biên kịch Shane Black (người chắp bút phần kịch bản của Lethal Weapon) đón nhận nồng nhiệt, như một sự tôn kính đối với thể loại này.[28]

Mặc dù hầu hết những nhận xét về Hot Fuzz đều là khen ngợi, nhưng những đánh giá không phải lúc nào cũng đều tích cực. Tờ Daily Mirror chỉ chấm cho Hot Fuzz 2/5 điểm, nói rằng "nhiều câu chuyện cười đã không đạt được mục tiêu" khi bộ phim bắt đầu dựa dẫm hơn vào yếu tố hành động.[48] Anthony Quinn của The Independent cho biết, "Phong thái tinh quái y hệt [như trong Spaced] được khắc họa tại đây, nhưng nó lại bị theo đuổi đến chết người".[49]

Năm 2016, tạp chí Empire xếp Hot Fuzz đứng thứ 50 trong danh sách 100 phim Anh hay nhất, đi kèm với lời bình, “phần thứ hai trong bộ ba phim được lên kế hoạch ​​của họ một lần nữa đóng đinh những tình tiết rập khuôn của thể loại, làm sáo rỗng mọi thứ một cách hài hước, từ Point Break cho đến Bad Boys II. Mối gắn kết giữa Pegg với người bạn lâu năm Frost vẫn được yêu mến hơn bao giờ hết. Theo một cách nào đó, câu chuyện trinh thám kiểu [phim hoạt hình hài hước] Scooby-Doo kết hợp với [phim kinh dị] Scream với sự tham gia của tài năng xuất sắc nhất của Anh Quốc, tâng bốc sự sáo rỗng của một thị trấn nhỏ nhằm mang lại hiệu quả tuyệt vời trong một cuộc gặp gỡ không hợp lý nhưng rất tuyệt vời, giữa cuộc sống nông thôn buồn tẻ và hành động bạo lực như nhát đâm."[50]

Phương tiện tại gia

Hot Fuzz được phát hành dưới dạng DVD vào ngày 11 tháng 6 năm 2007 tại Anh. Hơn một triệu đĩa DVD đã được bán ra ở Vương quốc Anh trong bốn tuần đầu phát hành.[51] DVD cũng giới thiệu bộ phim nghiệp dư cuối cùng của Wright, Dead Right, tác phẩm mà vị đạo diễn mô tả là "Hot Fuzz nhưng lại không có kinh phí". Bộ đĩa đôi bao gồm phần trình phát phim và phần bình luận (hoặc bàn luận) bằng âm thanh, kịch bản phân cảnh,[lower-alpha 5] những cảnh bị cắt, hậu trường phim tài liệu, blog video, featurette,[lower-alpha 6], các cảnh bị xóa, phòng trưng bày cũng như một số trứng Phục sinh[lower-alpha 7] ẩn. Nhờ ngày phát hành trên, nên bộ phim đã có mặt trên thị trường thuộc mã vùng DVD 2[lower-alpha 8] sớm hơn so với ngày ra rạp ở Đức vào ngày 14 tháng 6 năm 2007.[52] Trong cuộc bàn luận giữa đạo diễn Wright và đồng nghiệp Quentin Tarantino, họ đã thảo luận về gần 200 bộ phim điện ảnh.[53]

Phiên bản DVD và HD DV Hoa Kỳ được phát hành vào ngày 31 tháng 7 năm 2007. Phim mở màn với vị trí á quân trên bảng xếp hạng doanh số DVD của Mỹ, bán được 853.000 bản và thu về hơn 14 triệu USD. 1.923.000 đĩa đã được bán ra và đạt doanh thu 33,3 triệu USD.[54] Phiên bản HD DVD có nhiều tính năng đặc biệt hơn so với bản DVD tiêu chuẩn. Phiên bản sưu tập bộ ba đĩa được phát hành vào ngày 27 tháng 11 năm 2007 và phiên Blu-ray được ra mắt vào ngày 22 tháng 9 năm 2009.[55]